Venezuela ist bereit, sich vor den Wahlen im Juli gegen Betrugsvorwürfe und rechte Angriffe zu verteidigen, sagt Außenminister

Der venezolanische Außenminister Yván Gil Pinto spricht darüber, wie die Volksmacht weiterhin gegen die Einmischung des US-Imperialismus in das Land triumphiert.

Venezuela ist nur noch etwas mehr als einen Monat von den Präsidentschaftswahlen entfernt. Das Land, das in den 25 Jahren seiner Bolivarischen Revolution über 30 Wahlprozesse abgehalten hat, wird von Vertretern der US-Regierung sowie von den Mainstream-Medien beschuldigt, antidemokratisch und autoritär zu sein. Mit dieser Rechtfertigung haben die Vereinigten Staaten in den letzten 10 Jahren eines der restriktivsten und aggressivsten Regime einseitiger Zwangsmaßnahmen gegen den venezolanischen Öl- und Finanzsektor verhängt. Die Auswirkungen dieser Maßnahmen, auch als Sanktionen bekannt, waren verheerend, da Venezuela 2019 einen dramatischen Rückgang seines BIP um 80+ % erlitt. Der Wirtschaftskrieg wurde auch von einer politischen Destabilisierungskampagne begleitet. Im gleichen Zeitraum hat Venezuela Putschversuche, Attentatsversuche auf Präsident Nicolás Maduro, Angriffe auf kritische Infrastrukturen und gewalttätige Straßenunruhen besiegt, die von der Rechten gefördert wurden, um Chaos zu stiften.

Venezuela hat es jedoch geschafft, sich gegen diese Angriffe zu verteidigen und hat heute nicht nur ein Wachstum seines BIP in den letzten Jahren verzeichnet, sondern auch eine erhöhte Unterstützung der Bevölkerung für die Bolivarische Revolution.

Am Rande eines Besuchs bei den Vereinten Nationen setzte sich der venezolanische Außenminister Yván Gil Pinto mit den Führern der Bewegung in New York City auf dem People's Forum zusammen, um darüber zu diskutieren, wie das venezolanische Volk in der Lage war, den von den USA unterstützten hybriden Krieg zu vereiteln, und über die Rolle Venezuelas auf der internationalen Bühne.

Manolo De Los Santos: Die über 30 Wahlen in den letzten 25 Jahren zeigen, wie stark der demokratische Prozess im Land ist. Es wurde von internationalen Organisationen überall bemerkt und beobachtet. Dieses Jahr ist von Bedeutung, da die Präsidentschaftswahlen 10 Jahre nach der ersten Verhängung einseitiger Zwangsmaßnahmen oder sogenannter "Sanktionen" gegen Venezuela stattfinden werden, die die Wirtschaft stark beeinträchtigt haben. Wie wirken sich diese Zwangsmaßnahmen auf den Wahlprozess aus?

Außenminister Yván Gil Pinto: Venezuela geht in seine 30+ Wahlen in 25 Jahren. Es ist Teil unserer revolutionären Demokratie. Und wir tun dies in einem feindlichen Kontext der Aggression des US-Imperialismus.

In diesen 25 Jahren wurden wir Opfer einer ganzen Reihe unterschiedlicher Angriffe. Das Ziel war es, die revolutionäre Einheit zu brechen, die revolutionäre demokratische nationale Einheit selbst zu brechen. Der Imperialismus war nicht in der Lage, eines dieser Ziele zu erreichen, gerade weil die Grundlagen der venezolanischen Demokratie vom Volk selbst geschaffen werden.

Um zu verstehen, wie wir diesen sogenannten Sanktionen und all diesen Angriffen standhalten konnten, müssen wir bis ins Jahr 1998 zurückgehen, als der Kommandant Hugo Chávez uns zu einer Volksrevolution aufrief, um die Nation wieder aufzubauen und wiederaufzubauen. Und seitdem haben wir einen großen Kampf um den Wiederaufbau der Grundlagen des Staates begonnen. Wenn wir uns erinnern, kam Präsident Chávez an die Macht, weil er versprach, den Staat wieder aufzubauen und wiederaufzubauen, die venezolanische Politik wieder aufzubauen. Er bot derzeit keine anderen Arten von Wohnungsbauprojekten oder materielle Anreize an. Er bot an, den Staat wieder aufzubauen und wiederaufzubauen. Das große Versprechen, das Präsident Chávez 1998 gab, war die Verfassunggebende Versammlung, und dann begann ein Prozess der Diskussionen auf allen Ebenen, in allen Bereichen der Gesellschaft, darüber, was wir aus unserer Verfassung herausholen wollten.

Ich weiß nicht viel über andere konstituierende Prozesse auf der ganzen Welt, aber ich weiß, dass unser Prozess einer der demokratischsten ist, der in der Geschichte der Menschheit stattgefunden hat. Und der Aufruf zu Treffen und Diskussionen wurde auf allen Ebenen, in allen möglichen Räumen, in allen Gemeinschaften, an Universitäten und bei Versammlungen unter freiem Himmel ausgesprochen. Ich bezweifle, dass es an irgendeiner anderen Stelle einen breiteren Aufruf zur Diskussion gab. Und als Ergebnis haben wir aus der bolivarischen Verfassung Venezuelas das Instrument herausgeholt, das es uns ermöglicht, an den Punkt zu gelangen, an dem wir angelangt sind.

Zu diesem Zeitpunkt sagten wir, dass die Verfassung gegen alle Angriffe, sei es von innen oder von außen, kugelsicher sei, aber wir konnten damals nicht wirklich sehen, welche Arten von Angriffen wir uns vorstellten. Wir haben bereits den Beginn dieser Angriffe und Putschversuche gegen die Verfassung gesehen.

Der berühmteste war der Putschversuch im April 2002, als Präsident Chávez seines Amtes enthoben wurde. Aber dieser Putschversuch dauerte nur 47 Stunden. Die [Niederlage des Putsches] war aufgrund dieser Verfassung und wegen dieser zivil-militärischen Einheit möglich. Das ist die Doktrin, die die Bolivarische Revolution tatsächlich aufrechterhält. Das war das Rückgrat des revolutionären Prozesses in all den Jahren. Und deshalb konnten wir all den Angriffen widerstehen, denen wir begegnet sind.

Wir erinnern uns auch an 2019, als es eine Scheinregierung gab, die sie anzuerkennen versuchten. Wir alle erinnern uns an diesen Herrn, der Juan Guaidó hieß. Und zusammen mit einer Reihe von Maßnahmen gegen Venezuela, die darauf abzielten, unsere Stabilität, unsere Wirtschaft anzugreifen.

Und wir waren in der Lage, all dem standzuhalten, weil wir einmütig waren, weil unsere Institutionen stark waren und weil die Menschen diesen Angriffen standhielten. Zu keinem Zeitpunkt waren sie in der Lage, die demokratische Erneuerung unserer Behörden oder im Grunde die Wahlprozesse anzugreifen; es gab keine Änderung an dem, was in der Verfassung vorgeschrieben war. Wir konnten sie jedes Mal erfüllen. Die Bolivarische Revolution ist ein politisches und doktrinäres System, das auf politischer Theorie basiert, die an der Basis und im Volk verankert ist. Und trotz der Angriffe der Mainstream-Medien basiert der Prozess auf der Unterstützung der Menschen und wird durch sie zusammengehalten.

Und ich gehe zurück ins Jahr 2004, als das erste Abwahlreferendum gegen Präsident Chávez ausgesprochen wurde. Trotz aller Aufrufe der Rechten, den Willen des Volkes zu beugen, um eine Situation des Wirtschaftskriegs zu schaffen, waren sie nicht in der Lage, das Ergebnis und die Wahl des Volkes zu ändern. Die venezolanische Opposition hatte 2004 nicht einmal genug Voraussetzungen gesammelt, um das Abwahlreferendum einzuberufen. Sie hatten keine Unterstützung in der Bevölkerung, um das Abberufungsreferendum zu fordern. Das ist die Wahrheit.

Aber Chávez, obwohl sie nicht die Kraft und die Voraussetzungen hatten, das Abwahlreferendum zu fordern, hat das Referendum tatsächlich durchgesetzt, damit er den Prozess legitimieren und die Menschen tatsächlich teilnehmen lassen konnte. Das bedeutet, dass sie in den kritischsten Momenten der Bolivarischen Revolution immer an die Weisheit des Volkes, an die Weisheit der Mehrheit appelliert hat. Und das war die Stärke der Bolivarischen Revolution. Heute führen wir Verfassungswahlen durch. Alle sechs Jahre finden verfassungsmäßige Präsidentschaftswahlen statt, und wir werden ihnen mit der gleichen Begeisterung begegnen wie in der Vergangenheit, weil wir weiterhin an das Volk glauben. Wir glauben weiterhin an die Unterstützung der Menschen, um sie durchzubringen. Wir glauben an die Menschen in dieser Art von revolutionärer Demokratie, die durch die Verfassung Venezuelas geschaffen wurde.

Aber in unserem Fall haben wir diesen Prozess auf Grundlagen gegründet, die es uns ermöglichen, zu wissen, dass dies der Weg für unsere Bewegung ist. Deshalb habe ich diese lange Erzählung gemacht, um zu sagen, dass wir inmitten der schlimmsten Angriffe und der schlimmsten Sanktionen, die wir in unserer Geschichte gesehen haben, zu Wahlen gehen, und der einzige Weg, wie wir die Menschen inmitten dieser Sanktionen mobilisieren und aufmerksam halten können, besteht darin, immer die Wahrheit zu sagen, immer offen zu sprechen und den Menschen ins Gesicht zu sehen. Wir müssen dies über verschiedene Arten von Kanälen tun, weil der heutige Medienkrieg sehr stark ist. Präsident Maduro musste tatsächlich auf die Straße gehen und mit den Menschen von Angesicht zu Angesicht sprechen, von Haus zu Haus, direkt mit ihnen, damit sie die Mehrheit der Menschen erreichen können.

Und die gesamte Vereinigte Sozialistische Partei und die anderen verbündeten Parteien sind mit den Menschen auf der Straße, sprechen mit den Menschen, teilen das Leid der Menschen, denn es gibt viel Leid und Schwierigkeiten, die wir gemeinsam mit unserem Volk diskutieren müssen. Die Sanktionen waren immer dazu gedacht, widrige Bedingungen für die Revolution zu schaffen. Die wirtschaftlichen Auswirkungen waren groß. Wir haben uns vom höchsten Mindestlohn in Lateinamerika mit etwa 300 bis 400 US-Dollar pro Monat zu einem Monatsgehalt von etwa einem Dollar entwickelt. Es ist wirklich schwierig, sich damit auseinanderzusetzen, dass man in einem Jahr etwa 99 % seines Einkommens verloren hat.

Und trotzdem sind wir weiter vorangeschritten und die Revolution hat ihre Unterstützung nicht verloren. Weil die Revolution sehr früh gelernt hat, zu erkennen, wer ihr Feind war. Unsere Feinde sind nicht die kleinen Parteien der extremen Rechten in Venezuela, die vielleicht noch einige Leute haben. Einige von ihnen sind Verbündete der USA, die viel Schaden angerichtet haben, weil sie um Sanktionen und Aggressionen gebeten haben. Sie sind Verbündete und Werkzeuge des Imperialismus, und sie haben Verbindungen zu den Leuten, die historisch korrupt waren. Viele von ihnen haben ihr Vermögen mit der Enteignung des venezolanischen Ölreichtums gemacht. Und sie haben sich nicht geschämt, all das an die Vereinigten Staaten zu verkaufen, damit sie uns angreifen können. Aber diese politischen Untergebenen sind nicht wirklich unsere Feinde. Das sind Werkzeuge der Vereinigten Staaten, um uns zu schaden.

Aber wie ich schon sagte, seit Beginn der Revolution haben wir verstanden, was das Wesen war, das wirklich gegen unsere Entwicklung war. Die täglichen Schwierigkeiten, Schwierigkeiten beim Zugang zur Gesundheitsversorgung und beim Zugang zu Bildung, beim Zugang zu Lebensmitteln, ich meine, das sind Schwierigkeiten, die jedes Land haben kann, aber wenn man den Ursprung dieser Schwierigkeiten identifiziert, dann können die Menschen voranschreiten. Denn es ist nicht dasselbe, unter den Schwierigkeiten zu leben, die wir durchgemacht haben, und sie dann überwinden zu können.

Das ist etwas anderes als an einem Ort wie Argentinien, wo wir sehen, dass Menschen ohne Sanktionen, ohne Aggressionen gegen das Land ihren Lebensstandard verlieren und von einer politischen Klasse ausgeraubt werden. Wir werden den Wahlweg fortsetzen. Präsident Maduro wird die Wahlen am 28. Juli gewinnen, und er wird mit einem großen Stimmenunterschied gewinnen. Das ist eine große Aufgabe, die wir haben. Wir können die Wahlen nicht mit 100 Stimmen Vorsprung gewinnen, ohne einige Stimmen oder ein paar hunderttausend Stimmen zu haben. Wir müssen mit mehr als einer Million Stimmen Vorsprung gewinnen. Wir brauchen einen starken Stimmenunterschied, um unseren Sieg zu legitimieren. Und um eine kurze Antwort auf Manolos Frage zu geben: Wir können die Wahlen gewinnen, weil wir ein bewusstes Volk haben und entschlossen sind, die Wahl zu gewinnen.

MDS: Wir haben im vergangenen Jahr die Unterzeichnung von Abkommen zwischen der venezolanischen Regierung und einem breiten Spektrum von Oppositionskräften gesehen. Diese Abkommen hätten theoretisch eine Lockerung der Sanktionen im Austausch für die volle demokratische Beteiligung aller Oppositionskräfte ermöglicht. Obwohl wir diese Abkommen unterzeichnet haben, haben wir keine wirklichen Änderungen bei den US-Sanktionen gegen Venezuela gesehen. Aber wir sehen jetzt auch ein anderes Phänomen: Die Oppositionellen, zumindest einige Fraktionen der Opposition, fördern die Nichtanerkennung der Wahlergebnisse. Sie sagen, dass dies keine demokratischen Wahlen sein werden, ohne dass es dafür Beweise gibt, und viele von ihnen beginnen auch, mit Gewalt zu drohen. Tatsächlich haben wir im letzten Jahr gesehen, dass es mindestens fünf Attentatsversuche auf den Präsidenten Venezuelas, Nicolás Maduro, gegeben hat. Es wurden Drohungen ausgesprochen, einige der Guarimba-Gewalt oder die Straßenunruhen von 2017 nachzuspielen.

Wie wirkt sich das auf die Wahlbeteiligung aus? Wird dies das venezolanische Volk einschüchtern, damit es nicht an den Wahlen teilnimmt? Und wie wahrscheinlich ist es, dass sich diese gewalttätigen Aktionen bei diesen Wahlen abspielen?

YG: Erstens, wenn ich von der Opposition spreche, muss ich von ihr als Opposition plus den Vereinigten Staaten sprechen, weil es sich um dieselbe Einheit handelt. Jetzt gibt es den Beginn einiger patriotischer Oppositionsparteien, die sich als Alternativen präsentieren. Das sind Gruppen, die der Erpressung überdrüssig waren, die sie von den Vereinigten Staaten erhielten. Ihre Ideen unterscheiden sich stark von denen der Revolution, aber zumindest haben sie ihre Distanz zu Menschen markiert, die die Vereinigten Staaten repräsentieren. Aber sie haben keine Unterstützung in der Bevölkerung. Sie haben keine politische Arbeit oder Konstruktion. Sie hat keinen eigenen Willen.

In unserer Konfrontation mit den Vereinigten Staaten haben sie diese Marionetten benutzt, um eine nationale Konfrontation zu schaffen. Wir hatten also die ganze Reihe von Puppen, wissen Sie, an einem Punkt war es Maria Corina Machado, aber vorher war es Guaidó, und davor war es Leopoldo Lopez und all diese verschiedenen Figuren, Rosales usw. Am Ende des Tages sind sie alle gleich. Sie sind im Grunde Marionetten der Vereinigten Staaten. Sie haben keinen sozialen Rückhalt und sie haben keine politische Konstruktion.

Wir nennen sie die Rechten. Aber in Wahrheit haben sie nicht einmal einen rechten Gedanken. Es ist das, was wir zu einem bestimmten Zeitpunkt in Lateinamerika die Lumpenbourgeoisie genannt haben. Sie haben persönliche Interessen und verkaufen sich an Washington, aber sie haben keinerlei politische Unterstützung. Kein Projekt, das von einem dieser Menschen geleitet wird, kann jemals erfolgreich sein. Die Vereinigten Staaten wollten durch ihren Sanktionsprozess den Anschein erwecken, dass es einen Verhandlungsprozess mit diesen Akteuren gibt. Die venezolanische Regierung hat sehr deutlich gesagt, dass wir hier die Wahlgarantien haben, die die gleichen Garantien sind, die in der Verfassung stehen. Wir wissen, dass es keinen glaubwürdigen Verhandlungsprozess mit den Vereinigten Staaten gibt. Wir haben jedoch die Verantwortung, immer offene Verhandlungen zu führen.

Es wird niemals in der Verantwortung der bolivarischen Regierung liegen, wenn es zu einer Konfrontation kommt, obwohl wir auf jede Konfrontation vorbereitet sind. Aber wir werden es nicht schaffen. Wir werden es nicht stimulieren. Solange es Respekt vor der Verfassung, der nationalen Würde und der nationalen Souveränität gibt, werden wir mit jedem sprechen, mit dem wir sprechen müssen, denn es geht um das Wohlergehen der Menschen.

Aber wir wissen, dass die Vereinigten Staaten vor allen Gerichten spielen. Während sie verhandeln, planen sie Attentatsversuche. Wo sie verhandeln, planen sie Sabotage. Während sie verhandeln, planen sie Putsche.

Jedes Mal, wenn wir einen Punkt erreichten, an dem wir die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten normalisierten, war es im Grunde unser Interesse, an einen Punkt zu gelangen, an dem wir die diplomatischen Beziehungen normalisieren konnten. Zur gleichen Zeit wurde ein Attentat auf den Präsidenten geplant. Dieselben Schauspieler, die auf der einen Seite des Tisches saßen und verhandelten, saßen auch in Miami und Bogotá und anderen Orten und planten Attentate gegen den Präsidenten.

Wir wissen, dass der Imperialismus auf diese Weise handelt. Wir sind nicht naiv. Aber wir spielen auch auf allen Plätzen. Und sie waren nicht in der Lage, ihre Sabotage- und Gewaltpläne zu erfüllen, gerade weil wir bereit sind, sie zu konfrontieren. Die Vereinigten Staaten sind davon überzeugt, dass der Weg zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Venezuela und den USA, zwischen zwei Staaten, darin besteht, bestimmte Sektoren der venezolanischen Politik zu begünstigen. Der Sektor, der sich Opposition nennt. Und was wir sagen, ist, dass der wahre Weg zu Verhandlungen gegenseitiger Respekt und Respekt für die Systeme ist, die die Menschen für sich selbst aufgebaut haben.

Und das ist im Grunde das, was die Abkommen, die wir mit den Vereinigten Staaten unterzeichnet haben, bedeutet haben. Es ist im Wesentlichen die Einhaltung der Verfassung, dass jeder, jede Seite, die Verfassung einhält. Alle jüngsten Umfragen sagen bereits eine deutliche Niederlage für die venezolanische Opposition voraus. Wir haben diese Umfragen. Sie haben diese Umfragen. Die Amerikaner haben sie auch und sie werden uns mit ihrer Einstellung nicht überraschen. Ihre Einstellung wird sein, die Wahl ab sofort als Betrug zu bezeichnen. Diese Opposition hat keines der Wahlergebnisse anerkannt. Und von allen 31 Wahlen erkennen sie nur zwei an. Bei den restlichen Wahlen haben sie das Ergebnis nicht anerkannt. Und wir wissen, dass sie auch diesen nicht erkennen werden, und wir sind darauf vorbereitet.

We are confident that President Maduro is going to win. It’s not because I can see the future, but because I know from the spirit, from the atmosphere that you can smell in the country that he’s going to win.

But from the first minute, they are going to call and say that it was a fraud. It may even be the case that they actually leave or drop out of the race. But really they may just pull out because they don’t think they’re going to be able to win, because they’re cowards, because they have no popular backing or base to support. Their base is founded in the lies that are spread around in social media. But we’re defeating this and it’s very likely that the fall of the opposition is very significant. And it has become very evident to the United States that there is no serious opposition. Surely other oppositions will grow in the future. But in light of that evidence, we have to expect the worst from them.

So one of those things could be that they pull out days earlier or the same day of the election. We have to be prepared for everything and our friends around the world and social movements must be also aware and ready to defend the results in any circumstance. These elections will be won starting July 29. The first part was the actual electoral process, which is very difficult and requires a lot of work, but we have a very solid plan and strategy and we’re going to win. But then comes the most important part which is to legitimize the electoral victory and to legitimize it against lies and against manipulation, and that we have to start fighting that now.

MDS: One of the big talking points used by the US foreign policy establishment of both parties, Democratic and Republican, has been to talk about the fast growing number of Venezuelan migrants who have come to the United States. They cite over 200,000 in the year 2023. They say that number is possibly even bigger this year. And they use it both to justify keeping sanctions on Venezuela because people are fleeing an evil, dictatorial regime. But they also use it to justify anti-immigrant legislation. They use it often as blackmail in their negotiations with Venezuela. What is the position of the Venezuelan government in regards to these migrants?

YG: Well, first of all, we know that the US has no regard for human beings. The government of the United States has been willing to use immigration as a tool to attack other countries. And Venezuela, for example, has been the victim of the instrumentalization of migration. And of course it’s a very important political debate within the United States. The truth is that Venezuela didn’t really know about the phenomenon of migration, of leaving Venezuela. We began to experience the phenomenon of migration after the implementation of sanctions against Venezuela. Then we saw a process begin of people leaving, trying to find a better economic income, because, of course, the sanctions have had an enormous economic impact on the country.

And different for what takes place with other nationalities, in that they would close doors for those migrants. In the case of Venezuela, other countries started to open the doors and actually promote that migration. They open the door for Venezuelan migrants without any real requirements, both during the Trump administration as well as the Biden administration. And with no conversations with Venezuela, because they didn’t recognize the Venezuelan government. Then there was a large group of migrants, Venezuelan migrants that entered other countries and entered the United States precisely because they were stimulated to do so. And then, since it’s a country that hates migrants and that hates migrants that are poor and the issues related to poverty, now it has become an issue of national concern because there’s a public opinion again regarding migration.

Depending on who you ask, the number can vary. You can talk about, they say maybe around 700,000 migrants, of which 200,000 arrived to the United States. They are located in different cities. But it is far less than numbers that can compare to other nationalities that have migrated to the United States. It’s a concentrated migration, but it’s also highly politicized. Which is the problem. Not that the people are politicized but that the issue is highly politicized. And now they’ve wanted to transform it, like everything to do with Venezuela, into an internal issue for debate in the United States.

The truth is that the issue of migration, or the problem of the migration of Venezuelans in the United States, is a problem created by the Republicans. And now they’re using it against Democrats because of the way that the Democrats have handled it. What the two parties are really doing is fighting over who is going to actually get the most benefit out of the issue of migrants, and the people suffering are the migrants. Well, we’ve begun a plan of actually helping some of these migrants to voluntarily return to Venezuela. In the last few years, Venezuela has returned over 500,000 people from all around the world, many of them from the United States.

Today we could probably talk about an influx of migrants coming back to Venezuela than the number leaving the country. For every two Venezuelans that are leaving the country, three of them are coming back. That’s a reality. Because as long as economic conditions are beginning to improve, then people are coming back. And President Maduro has tasked us with a plan called “Return to the Homeland”, that is basically set up in two levels. The first level is to have the greatest number of compatriots come back. And the Bolivarian Revolution always surprises us. I think Venezuela is the only country that has a program that is of voluntary return, where we’re actually going out and finding people that actually want to return to the country and helping return them to Venezuela.

Out of these 500,000 people who have voluntarily returned to Venezuela, the great majority of them has actually been assisted by the Venezuelan state. And it’s not only about returning to the country, but it’s about reintegrating them. You know, we’ve reinserted them into Venezuelan society. So we’re going to continue to work on that dimension. And hopefully that will allow us to return the greatest number of possible people. The second task is to work with that population that has decided to stay in those countries so we can provide them with some support and some help for them to maintain themselves there. Our constitution doesn’t discriminate whether the citizen lives in or outside of Venezuela. So we have to tend to them, and one of those obligations of the state is, for example, education.

And now we can do that via remote access. The other thing that we are going to help with is for Venezuelans to defend themselves against the xenophobic attacks that they’ve been facing outside of Venezuela. And we’ll continue to denounce how the United States and Europe continue to promote this migration, only to use it for political gains. We consider that migrating is a human right and that people should be able to do so with the guarantees that their human rights are respected. But we are completely assured that if, as President Maduro has said, that if tomorrow  the sanctions were to be removed, we will have massive returns to the country. And we’re ready for that.

MDS: So I would say that Venezuela in global politics plays a very particular role. I would say that Venezuela is part of the axis of solidarity, of countries that propose a different model of economic development, that base their relations on sovereignty and dignity, on respect, mutual respect. You just came back from a tour that’s brought you through China and to Russia. What would you say is Venezuela’s role and how would you define Venezuela’s role in today’s politics?

YG: We have several roles. First there’s an actual physical issue that is that Venezuela has the largest oil reserves in the world. This gives us a huge responsibility in the face of the world. These resources, which are important for the development of the world. Like I said, it’s a huge responsibility. And also the income that comes from these reserves must be to benefit the people of Venezuela and not large industries. In this sense, we’re also rich in other important minerals and resources: water, etc. And that I think is something that we can and we should be working on, Venezuela as the guarantor of energy and provider for the world.

It’s not a small thing to be the administrator of the largest reserve of energy in the world. No matter how we listen to discourse about alternative energies, the truth is that at least for the next 100 years, what moves the world is going to be oil. And then when oil runs out everywhere else around the world, there will still be oil in Venezuela. That’s the truth. This could be very positive in terms of income, but it’s also very negative in terms of the attacks that we’re receiving.

Die zweite Rolle hat mit dem zu tun, wofür Venezuela seit seiner Gründung bekannt ist, und es ist unser bolivarisches Engagement für den Aufbau einer neuen Welt. Glauben Sie mir, dass jeder Venezolaner diese Rolle als Akteur beim Aufbau der neuen Welt verinnerlicht hat. Es war das erste Mal, dass dieser Kontinent in sich selbst die Chance sah, eine Konföderation vereinter Länder als eine Einheit in der Region aufzubauen. Wenn die lateinamerikanischen Länder wirklich eine blühende Zukunft für sich selbst aufbauen wollen, dann müssen wir unsere Arbeitskräfte, unsere Geografie und unsere Ressourcen zusammenbringen und gemeinsam etwas tun, um uns selbst aufzubauen. Bolivar verstand das vor 200 Jahren und konfrontierte damals die Monroe-Doktrin. Obwohl zu dieser Zeit dieser Teil der amerikanischen Region und der lateinamerikanischen Region stärker war und viel mehr Wissen hatte als sein nördliches Gegenstück.

Aber die Wahrheit ist, dass sich Irrationalität und Stärke bis jetzt durchgesetzt haben. Aber dieser Kampf dauert immer noch an. Wir haben Venezuela nicht verloren, und es ist klar, dass Venezuelas Rolle in der Avantgarde in diesem Kampf von grundlegender Bedeutung ist. Und diese Erfahrung, die das Land gemacht hat, ermöglicht es uns, uns in andere Experimente einzufügen, die gerade in der Welt auftauchen. Die Beziehungen und Kommunikations- und/oder Handelsbeziehungen haben sich angesichts der neuen technologischen Fortschritte stark verändert. Und heute sehen wir Integrationsprozesse, die nicht nur auf regionalen und regionalen Aspekten der BRIC-Staaten basieren. Zum Beispiel bittet Venezuela um die Aufnahme in die BRIC-Staaten, um genau zu dieser Erfahrung beizutragen. Aber wenn es nicht die BRIC-Staaten sind, werden es andere Organisationen oder Verbände sein, denn es gibt ein Netzwerk von Bewegungen, die sich zusammenschließen, um sich dem Imperialismus entgegenzustellen. Venezuela weiß genau, dass sein erstes Integrationsgebiet in Lateinamerika liegt. Es ist sich aber auch bewusst, dass neue Integrationsszenarien aufgebaut werden können.

Und die dritte Rolle, die wir haben, hat mit der Erfahrung unserer sozialen Bewegungen und unserer Solidaritätsbewegungen zu tun, dass wir auch an der politischen Spitze eines Gerechtigkeitsprozesses auf der ganzen Welt stehen sollten. Heute. Palästina fordert uns natürlich auf, sofort dort zu sein. Die Bolivarische Revolutionäre Bewegung hat es sich zur Aufgabe gemacht, für Palästina zu kämpfen und die palästinensische Freiheit zu erreichen.

Und genau wie in Palästina müssen wir alle gerechten Anliegen auf der ganzen Welt unterstützen und voranbringen. Und dort finden Sie Venezuela immer an der Frontlinie. Das sind unsere Rollen. Und vielleicht gibt es noch andere, aber das sind die wichtigsten, die wir haben. Um diese Rollen zu erfüllen, müssen wir natürlich eine starke, produktive wirtschaftliche interne Stärke aufbauen, damit wir diese Rollen außerhalb der Welt erfüllen können. Und Venezuela hat dies nicht nur als venezolanische Verantwortung gesehen, sondern tatsächlich immer darüber nachgedacht, sich selbst aufzubauen, um diese Verantwortung gegenüber dem Rest der Welt erfüllen zu können. Vielen Dank.

MDS: Meine letzte Frage. Unsere letzte Frage bezieht sich eigentlich auf die Zukunft. Die Bolivarische Revolution erinnert in diesem Jahr an 25 Jahre Revolution, was keine leichte Aufgabe ist. 25 Jahre, in denen die bolivianische Revolution die Rechte der arbeitenden Bevölkerung, der Armen, vorangebracht hat, einige der beeindruckendsten Programme in den Bereichen Bildung, Wohnen und Gesundheitswesen durchgeführt hat. Sie hat den Lebensstandard von Millionen von Menschen angehoben, nicht nur in Venezuela, sondern in ganz Lateinamerika und in vielen anderen Teilen der Welt. Wie sieht nun die Zukunft der Revolution aus? Was ist das Projekt, das Maduro und die Führung des Landes für eine neue Phase des politischen Kampfes nach den Wahlen vorschlagen?

YG: Nun, die Zukunft ist der Sieg. Man muss den Sieg aufbauen. Als Präsident Maduro einen Plan für die nächsten sechs Jahre erstellte, den er den Plan der sieben Transformationen nannte, der nichts anderes ist, als die Banner zurückzuerobern, die Präsident Chávez im Plan für das Heimatland umgesetzt hat. Wir hatten in den Jahren 2012 und 2013 eine enorme Entwicklung, um die uns andere beneideten. Und jetzt müssen wir diesen Plan wiederholen. Aber mit der Ermordung von Präsident Chávez, weil wir davon überzeugt sind, dass er ermordet wurde, begann diese neue Phase der Angriffe gegen die Bolivarische Revolution. Und seit 2013 befinden wir uns in einer Phase des Widerstands.

Präsident Maduro hat sich gegen alle Arten von Angriffen, Mordversuchen, Sabotageversuchen und Mordversuchen gegen ihn gewehrt. Heute können wir sagen, dass wir die meisten dieser Angriffe abgewehrt haben und uns jetzt auf eine revolutionäre Offensive vorbereiten.

Zehntausende von Projekten wurden von unserer Gesellschaft erhalten und bewertet. Präsident Maduro hat dies zu seinem Wahlprogramm für diese Wahl gemacht. Das venezolanische Volk wird also nicht nur für einen Kandidaten stimmen. Sie werden für ein Projekt stimmen. Es ist keine Wahl einer Person. Es ist die Wahl eines politischen Projekts für die nächsten sechs Jahre, für die nächsten 20 Jahre, für die nächsten 30 Jahre. Wenn wir am 28. Juli gewinnen, werden wir sagen, dass wir die notwendigen Bedingungen haben, um den Weg des Sieges, der Entwicklung und für die Zukunft fortzusetzen. Das ist der Plan der siebten Transformation, der sich durch alle Bereiche der politischen, wirtschaftlichen, sozialen Entwicklung usw. erstreckt.

Es hat einen ersten Horizont, der bis 2030 angestrebt wird. Und die Idee ist, Venezuela in eine Macht zu verwandeln, eine Macht, eine politische Macht, eine moralische Macht, eine Macht, die die wirtschaftlichen Bedingungen hat, um ihr Volk zu verbessern. Und da wir so geschichtsliebend sind wie wir, werden wir im Jahr 2030 einen neuen historischen Zyklus beginnen, der ein Zyklus des Dreihundertjahres ist. Wir werden die Zweihundertjahrfeier im Jahr 2030 mit dem Gedenken an den 200. Todestag von Simon Bolívar abschließen. Und jetzt blicken wir auf das Jahr 2050, das der dreihundertste Jahrestag der Geburt von Miranda sein wird. 2083 jährte sich die Geburt von Bolivar zum dreizehnten Mal.

Darauf freuen wir uns. Das ist unsere Zukunft. Unsere Zukunft des Sieges. Eine Zukunft für die Jugend. Es wird an ihnen liegen, dies zu bauen. Es ist unsere Aufgabe, dies zu bewahren und zu erhalten, damit sie diejenigen sind, die das dreihundertjährige Jubiläum von Bolivar im Jahr 2083 feiern können. Vielen Dank.

Quelle: https://venezuelanalysis.com/ 20.06.2024/ Bilder Der venezolanische Außenminister Yván Gil Pinto mit Carlos Ron und Manolo De Los Santos. (Foto: Wyatt Souers); Der venezolanische Präsident Nicolás Maduro ist im Vorfeld der Wahlen im Juli durch ganz Venezuela gereist. Foto: X; Yván Gil Pinto trägt eine palästinensische Kuffiyeh. Foto: Wyatt Souers

 Peoples Dispatch